It seems you are accessing the Web App (https://monitor.distill.io). Can you access the Watchlist by clicking on the Distill icon as shown below:
It will open your Watchlist with the URL starting with chrome-extension://inlikjemeeknofckkjolnjbpehgadgge/u...